|
♣ 해석 요청시 참고 사항이니 꼭 읽어주시길 부탁 드립니다 ♣ (저는 암 사별 가족이자 난치, 포기암만 연구하는 원로급 의료인입니다) (저는 메일 상담만 하고 쪽지, 폰, 댓글 상담은 안하므로 양해바랍니다) ( 미리 읽어 봐주십시요 https://cafe.naver.com/livehope/592084 ) 1. 다른 분 댓글이나 번역 글이 이미 달려있는 경우는 그냥 스킵하므로 양해 바랍니다 2. 올리신 원글을 일방적으로 삭제하면 게시판 보기에 안좋아 삭제 원하면 알려주시고 공개적으로 글 올리기 무엇하면 메일로 보내주십시요 lifenpower@hanmail.net 3. 저 이외에 해석 재능기부 하는 분들도 계시므로 제목에 저를 지칭 안하셔도 됩니다 4. 정위치, 인적사항 삭제, 검사항목과 날짜 및 성별, 나이, 간단한 병력을 부탁 합니다 5. 영상사진 판독은 영상의학과 전문 영역이니 사진보다 판독 결과지를 올려 주십시오 영상 ‘판독’은 영상의학과 전문선생님들이 하시며 저는 ‘해석’ 봉사를 하는 겁니다 6. 영상의학과에서는 사진만 보기에 의심, 예상된다~ 감별하라~ 로 대개 표현합니다 7. 한번에 너무 많은 서류 올리지말고(3장 이내) 그때 그때 결과를 적어가면 좋습니다 8. 웬만한 의학 용어나 혈액검사 항목은 카페 글이나 인터넷으로 미리 검색 바랍니다 9. 일반 혈액검사 등은 하기 주소 참조바람 https://cafe.naver.com/livehope/511403 10. 림프관 & 림프절, 분화도, TNM 병기는 미리 카페안의 글을 검색해보시기 바랍니다 11. 전문검사(면역조직화학,유전자,골수,심장,폐)는 주치샘께 직접 듣는 것이 정확합니다 12. 병기는 TNM 관련 글을 미리 봐주십시오 https://cafe.naver.com/livehope/304358 13. 현대의학 정보들은 ‘국가 암정보센터’를 검색하시면 도움이됩니다 www.cancer.go.kr 14. 반응성, 양성, 생리적, 수술후 변화로 판독이 되면 암 이외 병소로 본다는 의미입니다 15. 수술 기록지는 임상적 의미가 적으므로 가능하면 절제물 병리 진단결과를 올려주시고 대부분 Pathological Diagnosis 혹 Diagnosis로 서류에 표시되어 있습니다 |
|
◆ 주요 결론 부분을 추리며 순조로운 경과 기원드립니다 ◆ * 골반 MRI 정보; 경부암 결과 - 약 3.2센티 재발 종양이 뒤쪽 자궁경부에 보임 + 자궁방조직(자궁곁조직) 침윤 동반... 이전 사진에서 안보였던 병소임 - 그 외 림프절 종대 소견은 안 보임 |