|
♣ 검사 결과지 해석란에대한 참고 글 (필독) ♥ 저는 암 사별가족이자 원로급 암연구 의료인이며 오해방지를 위해 익명으로 재능기부 합니다 사정상 결과지를 올리거나 공개하기 어려우면 메일로 하십시오 (lifenpower@hanmail.net) |
|
1. 검사결과지 올리실 때 적당한 크기, 정위치로 올려주시고 인적사항은 지우되 검사항목과 검사날짜는 꼭 넣어주십시요 영상사진은 검사하신 영상의학 전문샘께서 시리얼로 주욱보고 판독해야하므로 올리지 마십시오 또 다른 재능기부하시는 분들도 계시고 제가 부재중이기도하므로 제 닉은 지칭 안 해도 됩니다 2. 의학용어를 한글로? 의학약어는 병원마다 다소 차이가 있을수 있습니다 의무기록은 의료인끼리의 소통이 목적이라서 영문이며 한자나 우리말로하면 소통이 어렵습니다 의학용어를 1.한자 2.순수한글 등으로 해석하면 다시 또 찾아봐야하는 경우가 꽤 많이 있습니다 면역병리,분자병리 및 유전자,골수검사 등은 병리과에서도 전문분야라 주치샘께 듣는게 좋습니다 3. 영상 소견은 확진용이 아니고 확진을 돕는 보조 과정입니다 따라서 대부분은 이런 질환들이 의심된다고 판독하므로 R/O 감별하라, suggested 예상된다거나 suspicious / suspected 의심된다, probably 아마, possible 가능성 있다~는 등으로 표현합니다 또 의학용어나 단어의 질문은 카페글을 를 먼저 검색하시고 또 네이버와 Daum을 검색하십시오 4. 대부분 주치선생님은 시간 상 가장 의미 있는 소견만 간단히 이야기 해주십니다 해석을 보고 몰랐던 부분까지 알게되어 꽤 당황하는 경우도 있을수 있음을 이해하시기 바랍니다 심약한 환우가 직접 글 올릴때 악화된 내용은 정신면역에 안좋으니 되도록 보호자께서 올리세요 의무기록을 자세하게 알고 싶은분도 계시고 그렇지 않은분도 있기에 그냥 원할때만 올리십시오 5. 환우 및 보호자 참고사항 암환우 입장에선 대충 주요 부분만 아시면되며 의학적으로 깊은 부분이나 전문적인 의학용어까지 공부할필요는없고 자세한 부분까지 신경쓰기보다는 현명한 투병로드맵 설정에 더 관심 가지십시오 여러 사이트를 돕다보니 같은 질문이 2~4곳에서 중첩되기도하니 되도록 한 곳에만 올리면 됩니다 |
|
♣ 다시 한번 부탁 드립니다 ♣ * 올리신 원글을 일방적으로 삭제하면 게시판 보기가 안 좋으므로 미리 연락을 주십시오 * 저는 결과지 재능기부만하며 공개란이라 투병 로드맵이나 치료 관련 질문은 사양합니다 * 다른 분의 댓글이나 답글이 있으면 그냥 스킵하므로 양해 바랍니다 |
|
< 인적사항 지움 / 사진은 정위치 / 간단한 병력과 검사날짜와 검사항목은 넣기 바랍니다 > ◆ 주요 결론 부분을 추리며 순조로운 경과 기원드립니다 ◆ * 결과 1. 간 S6구역의 간세포암은 크기가 감소... 7.5-->6.6센티 2. 간 S5구역의 저음영 결절은 약간 커짐... 간내전이 병소인지 감별바람 3. 간 S3구역에 미세한 병소가 새로보임... 간내전이인지 이형성 결절인지 감별 바람 4. 간 양엽의 미세한 저음영 병소들은 변화없음... 너무작아 뭐라 규정하기 어렵고 간낭종인지 감별바람 5. 기본의 간경화, 비장비대증은 변화없음 6. 상부 후복막쪽의 전이성 림프절들은 변화없고 새롭게 안에 괴사소견이 보임 7. 요추 4번쪽의 골용해성 병소 범위가 증가함... 뼈 전이 혹 퇴행성 변화 의심 8. 그 외 부수적 소견들은 변화 없음 |